So when I open YouTubein IE 8, it looks like the following image:
To view the pages in English, I need to change the language. For this, I scroll down the page, as shown in the following image:
I will then click on the last item on the selected box. The item in Hindi means Show Languages. On clicking, I will get a list of languages as shown in the following image:
I click on English UK. The site home page refreshes automatically and shows the page in the language I chose, as shown in the following image:

Tip: If you have any other browser installed on your PC, open the You Tube site with it. When I open You Tube with FireFox, I do not get this error.